-
1 несвоевременные роды
-
2 поздний аборт
-
3 роды незрелым плодом
-
4 преждевременные роды
-
5 роды
ро́дыakuŝo.* * *мн.parto m, alumbramiento mпреждевре́менные, тру́дные ро́ды — parto prematuro, difícil
ме́дленные (затяну́вшиеся) ро́ды — braditocia f
уда́чные ро́ды — parto feliz, feliz alumbramiento
ро́ды с обезбо́ливанием — parto sin dolor
иску́сственные ро́ды — parto artificial
му́читься в ро́дах — estar con los dolores
принима́ть ро́ды — ayudar en el parto
* * *мн.parto m, alumbramiento mпреждевре́менные, тру́дные ро́ды — parto prematuro, difícil
ме́дленные (затяну́вшиеся) ро́ды — braditocia f
уда́чные ро́ды — parto feliz, feliz alumbramiento
ро́ды с обезбо́ливанием — parto sin dolor
иску́сственные ро́ды — parto artificial
му́читься в ро́дах — estar con los dolores
принима́ть ро́ды — ayudar en el parto
* * *n1) gener. parto, alumbramiento2) Col. liberación -
6 преждевременный
преждевре́менныйantaŭtempa.* * *прил.anticipado, prematuro, precozпреждевре́менное разви́тие — desarrollo prematuro
преждевре́менные ро́ды — parto prematuro
* * *прил.anticipado, prematuro, precozпреждевре́менное разви́тие — desarrollo prematuro
преждевре́менные ро́ды — parto prematuro
* * *adjgener. anticipado, precoz, prematuro, temprano -
7 преждевременные роды
-
8 невынашивание беременности
Русско-испанский медицинский словарь > невынашивание беременности
См. также в других словарях:
parto prematuro — f. obst. Parto que tiene lugar entre la semana 28 y la semana 36 de embarazo. Medical Dictionary. 2011. parto prematuro … Diccionario médico
Parto prematuro — Es el que se produce en un embarazo de menos de 37 semanas … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
Parto pretérmino — Recién nacido pre término moderado, de 3 días de nacido, lactando … Wikipedia Español
parto — sustantivo masculino 1. Salida del feto del cuerpo de su madre al final del embarazo. parto prematuro. parto sin dolor. 2. Uso/registro: restringido. Producto de la mente humana: El periodista estaba muy ocupado en el parto de su último artículo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parto pretérmino — Véase parto prematuro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
parto — 1pàr·to s.m. 1a. AD momento finale della gravidanza nel quale vengono alla luce uno o più bambini: essere al primo, al secondo parto; anche con riferimento alle femmine dei mammiferi: parto di una cavalla 1b. TS med. espulsione o estrazione del… … Dizionario italiano
prematuro — (Del lat. prae , delante de + maturus, maduro.) ► adjetivo 1 Que ocurre antes de tiempo: ■ has tomado una decisión prematura; tuvo un parto prematuro. SINÓNIMO adelantado ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere al niño que nace antes del término de… … Enciclopedia Universal
parto — s m 1 Acto de parir: atender el parto, trabajo de parto, El parto de Sofía fue psicoprofiláctico , parto prematuro 2 Mal parto Aquel en el que se produce la pérdida o muerte del feto o los productos de la concepción, generalmente ocurrido antes… … Español en México
prematuro — {{hw}}{{prematuro}}{{/hw}}A agg. Che si verifica o è fatto prima del tempo giusto, in anticipo sui termini normali: parto prematuro | Notizie premature, relative a fatti non ancora accertati; SIN. Precoce; CONTR. Tardivo. B s. m. (f. a ) Neonato … Enciclopedia di italiano
prematuro — agg. [dal lat. praematurus, der. di maturus maturo , col pref. prae pre ]. 1. [di cosa, che avviene o si fa prima del tempo debito o normale: una decisione, una deliberazione p. ] ▶◀ affrettato, frettoloso, precoce. ↑ avventato, precipitoso.… … Enciclopedia Italiana
Parto — (Del lat. partus.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Acción y resultado de parir o dar a luz: ■ el parto fue lento, pero sin complicaciones. SINÓNIMO alumbramiento 2 Creación o producción del ingenio humano, en especial si resulta dificultosa o … Enciclopedia Universal